See capaian on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capaian gemilang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capaian identitas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capaian kepesertaan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capaian kinerja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capaian kuartal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capaian luaran"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capaian pembangunan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capaian pembelajaran"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capaian triwulan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "capai",
"3": "an",
"t1": "to achieve"
},
"expansion": "capai (“to achieve”) + -an",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "capai (“to achieve”) + -an.",
"forms": [
{
"form": "capaian-capaian",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "capaian (plural capaian-capaian)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧pai‧an"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca‧pai‧an"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
51
]
],
"english": "The year 2009 was also marked by major achievements in efforts to educate the nation, namely the implementation of free schools for nine years of basic education.",
"ref": "2009 May 27, “Buta aksara ditargetkan di bawah 5 persen”, in Tempo; republished as “Butu Huruf”, in Bahasa dan sustara dalam guntingan, number 5, 2009, page 62:",
"text": "Tahun 2009 juga ditandai dengan capaian besar dalam upaya mencerdaskan bangsa, yakni dengan terlaksanya sekolah gratis untuk pendidikan dasar sembilan tahun",
"translation": "The year 2009 was also marked by major achievements in efforts to educate the nation, namely the implementation of free schools for nine years of basic education.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"achievement"
],
"id": "en-capaian-id-noun-o4vPc9NS",
"links": [
[
"achievement",
"achievement"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
51
]
],
"english": "For every 90 people in Indonesia, only 1 has access to regional library collections.",
"ref": "2022 May 25, “Kondisi Darurat Buku di Indonesia”, in Perpustakaan nasional republik indonesia:",
"text": "Jumlah capaian koleksi di perpustakaan daerah, jika dibandingkan dengan jumlah penduduk di Indonesia, rasionya adalah 1:90",
"translation": "For every 90 people in Indonesia, only 1 has access to regional library collections.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"access"
],
"id": "en-capaian-id-noun-oFYf1knN",
"links": [
[
"access",
"access"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) access"
],
"synonyms": [
{
"word": "akses"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃaˈpai̯an/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃaˈpai̯.an]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯an"
}
],
"word": "capaian"
}
{
"forms": [
{
"form": "چاڤاين",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "capaian-capaian",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "capaian²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "چاڤاين"
},
"expansion": "capaian (Jawi spelling چاڤاين, plural capaian-capaian or capaian²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ms",
"name": "Computing",
"orig": "ms:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"access"
],
"id": "en-capaian-ms-noun-oFYf1knN",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"access",
"access#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) access"
],
"synonyms": [
{
"english": "Indonesian",
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"sciences",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"translation": "Indonesian",
"word": "akses"
}
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"word": "capaian"
}
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms suffixed with -an",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/ai̯an",
"Rhymes:Indonesian/ai̯an/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "capaian gemilang"
},
{
"word": "capaian identitas"
},
{
"word": "capaian kepesertaan"
},
{
"word": "capaian kinerja"
},
{
"word": "capaian kuartal"
},
{
"word": "capaian luaran"
},
{
"word": "capaian pembangunan"
},
{
"word": "capaian pembelajaran"
},
{
"word": "capaian triwulan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "capai",
"3": "an",
"t1": "to achieve"
},
"expansion": "capai (“to achieve”) + -an",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "capai (“to achieve”) + -an.",
"forms": [
{
"form": "capaian-capaian",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "capaian (plural capaian-capaian)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧pai‧an"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca‧pai‧an"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
51
]
],
"english": "The year 2009 was also marked by major achievements in efforts to educate the nation, namely the implementation of free schools for nine years of basic education.",
"ref": "2009 May 27, “Buta aksara ditargetkan di bawah 5 persen”, in Tempo; republished as “Butu Huruf”, in Bahasa dan sustara dalam guntingan, number 5, 2009, page 62:",
"text": "Tahun 2009 juga ditandai dengan capaian besar dalam upaya mencerdaskan bangsa, yakni dengan terlaksanya sekolah gratis untuk pendidikan dasar sembilan tahun",
"translation": "The year 2009 was also marked by major achievements in efforts to educate the nation, namely the implementation of free schools for nine years of basic education.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"achievement"
],
"links": [
[
"achievement",
"achievement"
]
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with quotations",
"Indonesian terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
51
]
],
"english": "For every 90 people in Indonesia, only 1 has access to regional library collections.",
"ref": "2022 May 25, “Kondisi Darurat Buku di Indonesia”, in Perpustakaan nasional republik indonesia:",
"text": "Jumlah capaian koleksi di perpustakaan daerah, jika dibandingkan dengan jumlah penduduk di Indonesia, rasionya adalah 1:90",
"translation": "For every 90 people in Indonesia, only 1 has access to regional library collections.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"access"
],
"links": [
[
"access",
"access"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) access"
],
"synonyms": [
{
"word": "akses"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃaˈpai̯an/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃaˈpai̯.an]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯an"
}
],
"word": "capaian"
}
{
"forms": [
{
"form": "چاڤاين",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "capaian-capaian",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "capaian²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "چاڤاين"
},
"expansion": "capaian (Jawi spelling چاڤاين, plural capaian-capaian or capaian²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ms:Computing"
],
"glosses": [
"access"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"access",
"access#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) access"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Indonesian",
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"sciences",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"translation": "Indonesian",
"word": "akses"
}
],
"word": "capaian"
}
Download raw JSONL data for capaian meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.